CO129-292 - Governor Sir Blake - 1899 [6-8] — Page 234

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

K13

No. 563.

Sir,

839

COLONIAL SECRETARY'S OFFICE.

Hong Kong, 8th April, 1899.

In reply to your letter No.2 of the 37th ultimo, I am directed to inform you that the patient Charles Bithrey can be admitted temporarily into the Government Lunatic Asylum pending arrangements being made for his transfer to England within a reasonable period, as the accommodation for Europeans is limited.

If Bithrey is to remain a prisoner during his detention in the Asylum, it will be necessary for two warders to be sent with him, as the institution is not adapted for the treatment of insane prisoners.

His Honour

The Chief Justice

Shanghai.

I have &c.

(Signed) J. G. T. Buckle,

p. Colonial Secretary

Edit History

2026-05-31 04:54:04 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct

Live

View comparison

AI Proofread

K13 No. 563. Sir, 839 COLONIAL SECRETARY'S OFFICE. Hong Kong, 8th April, 1899. In reply to your letter No.2 of the 37th ultimo, I am directed to inform you that the patient Charles Bithrey can be admitted temporarily into the Government Lunatic Asylum pending arrangements being made for his transfer to England within a reasonable period, as the accommodation for Europeans is limited. If Bithrey is to remain a prisoner during his detention in the Asylum, it will be necessary for two warders to be sent with him, as the institution is not adapted for the treatment of insane prisoners. His Honour The Chief Justice Shanghai. I have &c. (Signed) J. G. T. Buckle, p. Colonial Secretary

Baseline (Original)

K13 No. 563. sir, 839 COLONIAL 0.0. 03313 232 hace Bre? 7 AUG 19 SECRETARY✔ OFFICE. HongKong, 8th. April, 1899. In reply to your letter No.2 of the 37th. ultimo I am directed to inform you that the patient Charles Bithrey can be admitted temporarily into the government Lunatic Asylum pending arrangements being made for his transfer to England within a reasonable period, as the accommodation for Europeans is limited, If Bithrey is to remain a prisoner during his deten- tion in the Asylum it will be necessary for two warders to be sent with him, as the institution is not adopted for the treat- ment of insane prisoners, His Honour The Chief Justice Shanghai. I have &C. (Signed) J. G,T.Buckle, p. Colonial Secretary

2026-05-31 04:54:04 · Baseline

View content

K13

No. 563.

sir,

839

COLONIAL

0.0.

03313 232

hace

Bre? 7 AUG 19

SECRETARY✔ OFFICE.

HongKong, 8th. April, 1899.

In reply to your letter No.2 of the 37th. ultimo I am

directed to inform you that the patient Charles Bithrey can be

admitted temporarily into the government Lunatic Asylum pending

arrangements being made for his transfer to England within a

reasonable period, as the accommodation for Europeans is limited,

If Bithrey is to remain a prisoner during his deten-

tion in the Asylum it will be necessary for two warders to be

sent with him, as the institution is not adopted for the treat-

ment of insane prisoners,

His Honour

The Chief Justice

Shanghai.

I have &C.

(Signed) J. G,T.Buckle,

p. Colonial Secretary

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.